¡Buen Pascua y fin de semana!

Holá Carlo, querida Dolo,

ein wunderschönes Osterfest wünschen wir euch Beiden.
Sollte das Wetter so weitermachen wie heute, darf ruhig noch eine Eins vor der anderen Zahl stehen, bei den Temperaturen!, werden wir am Samstag mal die Roller stehen lassen.
Wir werden mal wieder mit meinen Amigós wandern gehen. Schön mit Rucksack, Bierchen, Eierchen, 'ner Brotzeit und viel Spaß.
Ihr werdet sich mal an den Strand gehen, euch mit euren Freunden treffen - macht euch ein schönes Wochenende.

Die zwei aus Jene, Lucy & Dagi.

Hallo Jens und Daggi,
danke für die Osterwünsche, aber wir feiern die Osterwoche ja schon
ab letzten Sonntag. Viele Prozessionen mit vielen Besuchern.
Auch die Wohnungen hier sind gut belegt mit Urlaubern.
Danny hat seine Strandbude aufgebaut und am Strand sind viele Personen.
Trotz des noch kalten Wassers wird schon fleißig gebadet.

Frohe Osterfeiertage

Werner y Dolo

Ja, Werner, da habt ihr uns was vor - Dagi ist vorhin von der Nachtschicht nach Hause gekommen und hat seit Jahren mal wieder frei. Das tut gut für Herz und Seele!
Die einzigste Prozession, welche es hier geben wird, sind viele Wanderer rund um auf den Bergen von Jene. Weniger religiös, dafür voller Freude und vielleicht auch etwas überhopft
Hier ist nach den wunderschönen Sonnentagen im März der April in voller Unschönheit im Gange. Am Donnerstag-Morgen waren es MINUS 2 Grad Celsius, die Scheiben waren vereist. Heute noch kein Sonneschein zu sehen. Hoffentlich ist es Morgen schön. , aber nicht so, leider werden wir nicht bei Danny vorbei schauen.
Der Starnd-Schleicher ist noch nicht offen...
Alles Gute kann man eben nicht haben -
Geniest euer Leben, grüßt Danny (falls er sich noch an uns erinnert)

Schönes Ostara-Fest wünschen der Lucy &die Dagi.

Hallo Jens,
hab Danny deine Grüße gerade ausgerichtet.
Er kann sich sehr gut an euch erinnern und bot mir
einen Cuba-libre an, den ich für dich trinken soll

naa, dass mach ich doch heute abend noch, oder ?

... wenn die Cuba Libré gratis war, grüße jeden Abend von uns.....